miércoles, 18 de enero de 2012

OTRA DE ULISES.

SENSUAL WORLD:

Mmh, sí,

A continuación, me había tomado el beso de la torta de semilla de vuelta de su boca
Hacia el sur profundo, bajar, żsí, sí,
Tomó seis grandes ruedas y rodó el cuerpo
De la cabeza de Howth y en la carne, żsí, sí,

Él dijo que yo era una flor de la montańa, sí,
Pero ahora he poderes o'er del cuerpo de una mujer, sí.

Al salir de la página en el mundo de los sentidos.
Al salir ...

A donde el agua y la caricia tierra
Y el plumón de un melocotón dice żsí, sí,
żDebo buscar a los millonarios
Como una nińa maquiavélica sería
Cuando me podía llevar una puesta de sol? mmh, sí,

Y cómo había deseado vivir en el mundo de los sentidos
No es necesario decir - sólo un beso, y luego otro.

Al salir de la página en el mundo de los sentidos
Al salir, fuera de la página, en el mundo sensual.

Y entonces nuestras flechas de deseo volver a escribir el discurso, żsí, sí,
Y luego le susurró que yo, żsí, sí,
Estar seguro, żsí, sí, desde la montańalas flores?
Y en un primer momento con el encanto a su alrededor, żsí, sí,
Se lo soltó por lo que si se le escapó entre mis pechos
Había que rescatar, żsí, sí,
Y su chispa le quitó la vida en mi mano y, żsí, sí,
Me dijo, żsí, sí,
Pero todavía no, żsí, sí,
Mmh, sí.

-"Sensual World", letra de Kate Bush.
Inspirada en el "Monólogo de M. Bloom", último capítulo de Ulises, de Joyce.

3 comentarios:

  1. Kurodachi, es que este Joyce era así: O un "guarrete" de campeonato, (con perdón,) o un meloso y coqueto de no te menees. Hijo, así son los artistas...

    Tornasol.

    ResponderEliminar
  2. No, si todos tenemos un poco de artístas... y tenemos tanta adoración por la gente creativa... explica tanto...

    ResponderEliminar